Herzlich willkommen im Dorf

Unser Restaurant befindet sich mitten auf der Langen Reihe – somit ist es nur ein Katzensprung zum Deutschen Schauspielhaus, dem Ohnsorg-Theater, der Außenalster oder zum Hauptbahnhof. Zentraler geht es in Hamburg eigentlich nicht.

Wir bieten leckere, deutsche Küche aus unserer Region. Alle unsere Gerichte werden frisch zubereitet, sogar unser Brot ist hausgebacken. Auf unserer Karte bieten wir Klassiker und in Vergessenheit geratenes: Original Wiener Schnitzel, natürlich vom Kalb mit köstlich-krossen Bratkartoffeln oder Original Hamburger Labskaus mit bestem Kalbsfleisch. Muttis Rinderroulade ist ein ebensolcher Renner wie das feine Hirsch-Gulasch.

Ob Hamburger Pannfisch oder gebratenes Filet vom Knurrhahn, auch die Fischfreunde kommen bei uns auf ihre Kosten. Kurzum: wir verwöhnen Sie mit erlesenen lokalen Spezialitäten aus Thorsten Rössings Küche.

Gutbürgerlich und fein nennen es die Einen. Wir finden: einfach nur lecker!

Wir freuen uns auf viele hungrige Mäuler und leuchtende Augen…

Axel Strehlitz & alle guten Dorf-Geister.

Restaurant Das Dorf - Englisch

SupportYourRestaurant – Gemeinsam gegen Corona

Beste Gäste,

wir alle sehnen uns nach dem Tag, an dem unser Leben wieder so ist, wie wir es lieben: voller Freude, mit Aktivitäten, Kontakten und vor allem: ohne Sorgen. Sorgen vor gesundheitlichen Risiken – aber auch ohne wirtschaftliche Sorgen.

Auch wir im Restaurant Das Dorf teilen diese Sorgen mit Ihnen: Seit dem 15.03. ruht unser Betrieb vollkommen. Wir halten diese Maßnahme gegenwärtig für absolut geboten, denn unsere Gesundheit steht über jedem anderen Gut. Dennoch stellt uns die Schließung gewaltig auf die Probe, denn seit rund 3 Wochen haben auch wir keinerlei Einnahmen.

Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind natürlich weiterhin auf ihre Löhne angewiesen – und nachdem schon alle Trinkgelder wegfallen, reichen 60 Prozent an Kurzarbeitergeld nicht aus. Bislang konnten und wollten wir die Einbußen aufstocken. Jedoch laufen natürlich alle anderen Kosten weiter: Mieten, Versicherungen etc.

Wenn Sie mögen, können Sie uns hier unterstützen: Kaufen Sie einen Gutschein in beliebiger Höhe, für sich selbst oder als Geschenk für Ihre Liebsten. Denn eines ist sicher: die Zeit danach wird kommen! Wir freuen uns schon darauf, Ihnen frischen, regionalen Spargel mit Hamburgs bester* Sauce Hollandaise anzubieten (*lt. NDR-Bericht 2019). Oder eines der besten Wiener Schnitzel der Stadt.

Unser Dankeschön an Sie: für jeden Gutschein, den Sie bis zum 30.04. erwerben, schenken wir Ihnen als Aperitif ein köstliches Glas Geldermann Rosé Sekt sowie einen feinen Hamburger Helbing-Kümmel als Verteiler obendrein. Und zwar pro 35 Euro Gutscheinwert. Somit erhöhen wir den Gutscheinwert quasi um 30%, denn der Wert unserer Draufgaben betragt exakt 9,80 Euro. Kommen Sie also zu zweit mit einem 70-Euro Gutschein, legen wir 2 Gläser Sekt und 2 Verteiler im Wert von rund 20 Euro drauf.

So einfach geht es: Sie müssen beim Kauf gar nichts weiter eingeben, denn anhand des Gutscheines können wir erkennen, dass er im Aktionszeitraum bis zum 30.04.2020 erworben wurde. Und wir lassen Ihnen Zeit: Mit der Einlösung können Sie bis zum 31.12.2023 warten – und natürlich ist jeder Gutschein auch übertragbar.

Und hier können Sie bestellen

Liebe Gäste, helfen Sie mit – gemeinsam gegen Corona!

 

Herzliche Grüße aus St. Georg,
Axel Strehlitz
Sowie alle guten Dorf-Geister.

Haben Sie Ihre Familienfeier oder das anstehende Tagungsessen bereits geplant?

Reservierungen nehmen wir gerne online und telefonisch entgegen.

Weihnachtliches Schlemmen im Dorf! So macht die Weihnachtsfeier richtig Laune!

Ob im kleinen Kreis oder mit bis zu 70 Personen – ob einfach nur fein Essen oder mit Tanz und DJ: Unsere guten Dorf-Geister machen Ihre Gesellschaft zu einem ganz besonders leckeren und lustigen Erlebnis.

Feiern im Dorf

Nutzen Sie hierfür einfach unseren praktischen und automatisierten Online Reservierungs-Service. Sie erhalten zeitgleich und automatisch eine Bestätigung Ihrer Reservierung nach Verfügbarkeit.

Tisch reservieren

Unsere Dorf-Geister sorgen für einen fröhlichen Ablauf, der keine Wünsche offen lässt. Ob Julklapp oder Spielkasino, Zauberer oder Klavierspieler, Party-DJ, Fotograf, Tombola und andere Überraschungen.

Ihre Weihnachtsfeier im Dorf